일본의 유명 온천지 순례

홋카이도를 대표하는 온천지. 폭렬 화구 흔적인 '지옥계곡'에서 다양한 온천수가 솟아나며, 유황천을 비롯한 풍부한 온천의 질로 알려져 있습니다. 김이 피어오르는 지옥계곡의 산책로와 오유누마가 볼거리입니다. 당일치기 입욕 가능 여부·요금·각 시설의 영업 시간은 변경될 수 있으므로 공식 홈페이지에서 확인하시기 바랍니다. JR 노보리베쓰역에서 버스로 온천 마을까지.

시코쓰도야 국립공원, 도야코 남쪽 기슭에 펼쳐진 호숫가 온천지. 우스산·쇼와신잔을 바라보며, 2008년 주요 8개국 정상회의(도야코 서밋)의 무대로도 알려져 있습니다. 호수 위 불꽃놀이 등 계절 행사 개최 시기는 변경될 수 있으므로 공식 홈페이지에서 확인하시기 바랍니다. 호수를 조망하는 숙소가 많으며, 도야코 온천 버스터미널이 거점입니다.

'삿포로의 안방'이라 불리는 도요히라강 계곡을 따라 있는 온천지. 시가지에서 가까워 당일치기로도 즐길 수 있으며, 가을에는 단풍 명소로 붐빕니다. 족욕탕과 손담그기탕이 곳곳에 있으며, 계곡 산책로도 정비되어 있습니다. 당일치기 입욕 가능 여부·요금·영업 시간은 변경될 수 있으므로 공식 홈페이지에서 확인하시기 바랍니다. 삿포로 중심부에서 버스로 접근.

도와다하치만타이 국립공원의 뉴토산 기슭에 흩어져 있는 일곱 개의 온천을 통칭하며, 비탕(秘湯)의 대명사로 알려져 있습니다. 초가집인 '쓰루노유' 등 각 온천마다 온천의 질이 다르며, 유백색 온천으로 유명한 숙소도 있습니다. 국민 보양 온천지. 당일치기 입욕 접수 시간·요금은 변경될 수 있으므로 공식 홈페이지에서 확인하시기 바랍니다. 다자와코역에서 버스로.

긴잔강 양안에 다이쇼 시대부터 쇼와 초기까지의 목조 다층 여관이 늘어서 있어, 다이쇼 로망의 정취를 간직한 온천 거리. 해 질 녘 가스등이 켜지는 경관으로 알려져 있으며, 사진 찍기 좋은 명소입니다. 거리 보존을 위해 차량 통행 제한이 있습니다. 당일치기 입욕 가능 여부·요금은 숙소마다 다르며 공식 홈페이지에서 확인 필요. 오이시다역에서 버스로.

자오 연봉 산기슭에서 솟아나는 강한 산성의 유황천으로 '미인탕'이라고도 불리는 온천지. 겨울에는 자오의 수빙과 스키장으로 붐비며, 대노천탕과 공동 목욕탕이 곳곳에 있습니다. 수빙 절정 시기 및 노천탕 영업 기간은 날씨·계절에 따라 달라지므로 공식 홈페이지에서 확인하시기 바랍니다. 야마가타역에서 버스로 온천 마을까지.

나루코 온천향의 중심지로, 다양한 온천의 질이 갖춰진 것으로 알려진 온천지. 전통 공예 '나루코 코케시'의 산지로도 유명합니다. 국민 보양 온천지. 공동 목욕탕 및 당일치기 시설의 영업 시간·요금은 변경될 수 있으므로 공식 홈페이지에서 확인하시기 바랍니다. JR 나루코온천역이 온천 거리의 관문.

하야시 라잔이 아리마·게로와 함께 꼽은 일본 삼명천 중 하나. 자연 용출량의 풍부함으로 알려져 있으며, 온천 거리 중심의 '유바타케'와 전통의 '유모미'(온천수 젓기)가 상징입니다. 강한 산성의 유황천으로 알려져 있습니다. 당일치기 입욕 시설의 요금·영업 시간은 변경될 수 있으므로 공식 홈페이지에서 확인하시기 바랍니다. 버스터미널에서 도보로 유바타케까지.

하르나산 중턱에 자리 잡은 온천지로, 양쪽에 기념품 가게와 숙소가 늘어선 돌계단 거리가 상징입니다. 철분을 함유하여 갈색으로 탁한 '황금탕'과 무색 투명한 '백은탕' 두 가지 온천수가 알려져 있습니다. 돌계단 위의 이카호 신사와 가시카바시의 단풍이 볼거리입니다. 당일치기 입욕 요금·시간은 공식 홈페이지에서 확인 필요. 시부카와역에서 버스로.

1954년 일본 최초의 국민 보양 온천지로 지정된 온천지 중 하나. 시마가와 강을 따라 숙소가 늘어서 있으며, '시마(4만) 가지 병에 낫는다'는 것이 이름의 유래라고 전해집니다. 레트로한 목조 여관 건축으로도 알려져 있습니다. 당일치기 입욕 가능 여부·요금·영업 시간은 변경될 수 있으므로 공식 홈페이지에서 확인하시기 바랍니다. 나카노조역에서 버스로.

오쿠닛코 유노코 호숫가에 솟아나는 유황천으로, 하얗게 탁한 온천으로 알려진 온천지. 닛코 국립공원 내에 있으며, 국민 보양 온천지. 유노코와 유타키 등 자연 산책의 거점으로, 닛코 도쇼구 등 신사·사찰 관광과 조합하기 좋은 입지입니다. 겨울철 도로 상황 및 시설 영업 기간은 공식 홈페이지에서 확인하시기 바랍니다. JR·도부 닛코역에서 버스로.

기누가와 계곡을 따라 대형 료칸들이 늘어서 있는 수도권에서 가까운 관광 온천지. 래프팅이나 주변 테마파크와 함께 즐길 수 있습니다. 각 액티비티의 운항, 영업 상황 및 요금은 계절, 날씨에 따라 달라지므로 공식 홈페이지에서 확인 필요. 도부 기누가와 온천역이 온천 거리의 관문.

나스다케(차우스다케) 산기슭에 솟아나는 나스 온천향. 예로부터 온천 요양지로 알려진 '사슴의 온천(鹿の湯)' 등 역사 깊은 온천이 유명하며, 고원 리조트로서 목장과 관광 시설도 충실합니다. 황실 별장이 있는 피서지로도 유명. 당일 온천 요금, 영업 시간 및 겨울철 도로 상황은 공식 홈페이지에서 확인 필요. 나스시오바라역에서 버스.

하코네의 관문에 해당하는 온천지로, 하코네 등산 철도, 하야카와 강변에 숙소와 당일 온천 시설이 모여 있습니다. 하코네에서도 오래전부터 개발된 온천으로 알려져 있으며, 도심에서의 접근성이 매력입니다. 당일 온천 시설의 요금, 영업 시간은 변경될 수 있으므로 공식 홈페이지에서 확인 필요. 오다와라역에서 하코네유모토역으로 이동.

사가미만 연안의 해변 온천지로, 예로부터의 온천 요양지이자 도쿄에서 신칸센으로 가까운 관광지로 사랑받고 있습니다. 해상 불꽃놀이 대회와 해안 산책이 인기입니다. 불꽃놀이 개최일 및 당일치기 시설의 요금·영업 시간은 시기에 따라 달라지므로 공식 홈페이지에서 확인하시기 바랍니다. JR 아타미역에서 온천 거리·해안까지.

이즈 반도 북부에 위치하며, 고나와 나가오카 두 온천으로 이루어진 온천지. 미나모토노 요리토모 등 겐지(源氏)와 인연이 깊은 곳으로 알려져 있으며, 후지산을 조망하는 명소와 가쓰라기산 로프웨이가 관광의 거점이 됩니다. 로프웨이 운행 및 당일 온천 요금, 시간은 공식 홈페이지에서 확인 필요. 이즈나가오카역에서 버스로 온천 거리로 이동.

이즈에서 가장 오래된 것으로도 전해지는 온천지로, 고보 대사가 개탕했다는 전설이 남아 있습니다. 가쓰라강변의 '대나무 숲길'과 슈젠지 등 정취 있는 거리 산책을 즐길 수 있는 차분한 온천 마을입니다. 당일 온천 가능 여부, 요금, 영업 시간은 시설에 따라 다르며 공식 홈페이지에서 확인 필요. 슈젠지역에서 버스로 온천 거리로 이동.

하야시 라잔이 아리마, 구사쓰와 함께 꼽은 일본 3대 명천 중 하나. 히다 강변에 숙소가 늘어서 있으며, 매끄러운 촉감의 온천수로 '미인의 온천'이라고도 불립니다. 강변의 발 온천과 온천 거리의 온천 순례가 인기. 당일 온천 시설의 요금, 영업 시간은 변경될 수 있으므로 공식 홈페이지에서 확인 필요. JR 게로역이 온천 거리의 관문.

북알프스 산기슭에 펼쳐진 히라유·후쿠치·신히라유·도치오·신호타카 다섯 온천지의 총칭. 노천탕의 수로 유명하며, 신호타카 로프웨이에서 바라보는 산악 전망이 볼거리입니다. 로프웨이 운행 상황 및 겨울철 도로·시설 영업은 공식 홈페이지에서 확인 필요. 히라유 온천 버스터미널이 각 온천지로 가는 거점입니다.

가와바타 야스나리의 소설 『설국』의 무대로 알려진 온천지. 조에쓰 신칸센으로 도쿄에서 가깝고, 겨울에는 스키, 사계절 내내 온천을 즐길 수 있습니다. 역 직결 시설과 술 시음 등 관광도 충실. 당일 온천 요금, 영업 시간 및 스키장의 영업 기간은 공식 홈페이지에서 확인 필요. JR 에치고유자와역이 관문.

노토 반도, 나나오만에 접한 해변 온천지로, 염분을 포함한 온천수가 특징입니다. 만을 조망하는 숙소와 해안 산책, 발 온천이 유명합니다. 시설 영업 상황, 당일 온천 가능 여부, 요금은 변경될 수 있으므로 방문 전 각 시설 공식 홈페이지에서 최신 정보 확인 필요. JR 와쿠라 온천역에서 온천 거리로 이동.

가가 온천향의 하나로, 쓰루기케이(鶴仙渓) 계곡의 아름다움으로 알려진 온천지. 마쓰오 바쇼도 체류하며 『오쿠노 호소미치』에 이름을 남겼습니다. 공동탕 '기쿠노유(菊の湯)'와 고로기바시, 아야토리바시 산책이 볼거리. 당일 온천 요금, 영업 시간은 공식 홈페이지에서 확인 필요. 가가 온천역에서 버스로 온천 거리로 이동.

가가 온천향의 하나로, 온천 거리 중심에 공동 목욕탕 '소유'와 '고소유'가 자리한 온천 마을. 기타오지 로진과 인연이 깊은 곳으로도 알려져 있으며, 구타니야키 등 가가 문화를 접할 수 있습니다. 당일 온천 요금 및 영업 시간은 변경될 수 있으므로 공식 홈페이지에서 확인 필요. 가가 온천역에서 버스로 온천 거리로 이동.

일본 3대 명천이자 일본 3대 고온천으로 꼽히는 고베의 숨겨진 명소. 철분을 함유하여 붉은 갈색으로 탁한 '킨센(金泉)'과 무색 투명한 '긴센(銀泉)' 두 가지 온천 성질로 알려져 있습니다. 비탈길에 온천 여관과 기념품 가게가 늘어선 정취 있는 온천 거리. 당일 온천 시설의 요금, 영업 시간은 공식 홈페이지에서 확인 필요. 고베 시내에서 전철, 버스로 접근.

오타니강변에 버드나무 늘어선 풍경과 목조 여관들이 늘어서 있으며, 유카타를 입고 7개의 외탕을 도는 '외탕 순례'로 알려진 온천지. 시가 나오야의 소설 『기노사키에서』의 무대이기도 합니다. 외탕 영업 시간, 정기 휴일, 입욕료는 변경될 수 있으므로 공식 홈페이지에서 확인 필요. JR 기노사키 온천역이 온천 거리의 관문.

일본 3대 고탕 중 하나인 '무로노유'를 보유한 난키의 온천지. 하얀 모래 해변인 시라하마 해변과 태평양을 조망하는 노천탕 '사키노유'로 알려져 있습니다. 해수욕과 판다로 인기 있는 테마파크와 함께 즐길 수 있습니다. 해변 시설 영업 기간·요금은 시기에 따라 달라지므로 공식 홈페이지에서 확인 필요. 시라하마역에서 버스로 온천 마을로 이동.

일본 3대 고온천 중 하나로, 일본 최고(最古)급으로 여겨지는 온천지. 중요 문화재인 '도고 온천 본관'이 상징이며, 나쓰메 소세키의 소설 『봇짱』과 인연이 깊은 곳으로도 알려져 있습니다. 본관의 영업 상황, 입욕료, 개수 공사 상황은 변경될 수 있으므로 공식 홈페이지에서 확인 필요. 마쓰야마 시내에서 시내 전차 '도고 온천' 하차.

온천수 원천 수와 용출량 모두 일본 최고 수준을 자랑하는 온천지로, 벳푸 핫토(八湯)라 불리는 여러 온천 지역으로 이루어져 있습니다. 다채로운 색의 원천을 둘러보는 '지고쿠메구리(地獄めぐり)'가 명물. 각 지옥과 당일 온천 시설의 입장료, 영업 시간은 변경될 수 있으므로 공식 홈페이지에서 확인 필요. JR 벳푸역이 관광의 거점.

유후다케 산기슭에 펼쳐진, 용출량에서도 전국 상위권을 자랑하는 인기 온천지. 유노쓰보 거리의 산책과 아침 안개가 피어나는 긴린코 호수가 볼거리이며, 잡화점과 카페가 점재합니다. 당일 온천 가능 여부, 요금, 각 가게 영업 시간은 변경될 수 있으므로 공식 홈페이지에서 확인 필요. JR 유후인역이 거리 산책의 기점.

아소 북쪽, 산골짜기 마을에 통일감 있는 숙소가 늘어선 온천지. 여러 노천탕을 순례할 수 있는 '입탕권'으로 알려져 있으며, 차분한 정취가 인기입니다. 입탕권 가격과 각 숙소의 당일 온천 이용 접수 시간은 변경될 수 있으므로 공식 홈페이지에서 확인 필요. 후쿠오카·구마모토 방면에서 버스나 차로 접근.

사쓰마 반도 남부의 온천지로, 해변에 누워 몸에 모래를 덮는 천연 '모래찜질 온천'으로 전국에 알려져 있습니다. 바다를 조망하는 모래찜질 회장이 명물. 모래찜질 및 당일 온천 접수 시간, 요금은 날씨와 계절에 따라 달라지므로 공식 홈페이지에서 확인 필요. JR 이부스키역이 온천 거리, 모래찜질 회장으로 가는 거점.

기리시마 연산 중턱에 점재하는 온천군으로, 유황 향이 나는 온천으로 알려져 있습니다. 국민 보양 온천지. 사카모토 료마와 오료가 신혼여행으로 방문한 곳으로도 전해지며, 기리시마 신궁과 산악 트레킹의 거점이 됩니다. 당일 온천 요금, 영업 시간 및 등산로 상황은 공식 홈페이지에서 확인 필요. 기리시마 신궁역에서 버스.